Clicking a thumbnail in the editor, closed-panel view, or note card
opens a full-screen overlay with the full-size image. Closes on Escape,
background click, or X button. Escape is scoped so it won't close the
editor underneath.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
